Mai 2008 en Moselle

Activités culturelles en Moselle.
Le Conseil Général de la Moselle vous propose les activités culturelles qu’il organise.

MUSEE GEORGES DE LA TOUR

Doté d’une exceptionnelle collection de peinture - elle parcourt la peinture française du XVIIe jusqu’au début du XXe siècle - le Musée départemental Georges de La Tour trouve à Vic-sur-Seille, ville natale du peintre, une situation privilégiée sur la place Jeanne d’Arc. Le Conseil Général de la Moselle est propriétaire de ce musée dont le fonds est aujourd’hui riche de plus de 110 tableaux.
Côté pratique : Ouverture du mardi au dimanche de 9 H 30 à 12 H et de 13 H 30 à 18 H. Tarifs : 4 € plein tarif, 2 € tarif réduit.
Musée départemental Georges de La Tour, place Jeanne d’Arc à Vic-sur-Seille. Renseignements et réservation au 03 87 78 05 30.

Jacques de Bellange : la magie du trait
Le musée départemental Georges de La Tour présente du 4 mai au 31 août 2008 une exposition consacrée à l’œuvre gravée du maître lorrain Jacques de Bellange (avant 1575-1616). À partir d’une vingtaine d’épreuves originales et de deux dessins conservés dans les collections nancéiennes – Musée Historique Lorrain et Bibliothèque Municipale, c’est l’univers majestueux et tourbillonnant d’un artiste au souffle maniériste qui s’offre au regard du visiteur. La postérité du peintre et du dessinateur a depuis trop longtemps fait oublier les talents du graveur. Or Jacques de Bellange fait preuve d’une extraordinaire virtuosité dans le maniement de la pointe, qui restera inégalée jusqu’aux travaux de Rembrandt. Son répertoire est vaste. Il embrasse tour à tour sujets religieux, les épisodes mythologiques, les histoires de la fable et les scènes de genre. Son écriture graphique est nerveuse et ample : aux affleurements subtils de la plaque de cuivre répondent les incisions profondes ; les variations de la ligne sont nombreuses, elles révèlent la qualité des tailles -lignes esquissées, densité des hachures, modulations au pointillé. La mise en lumière des compositions n’est pas moins étonnante : elle s’apprécie dans le savant équilibre ménagé entre fonds striés, larges espaces en réserve et figures sculpturales aux longues silhouettes sinueuses qui campent dans l’image. C’est bien là que réside tout le génie de Jacques de Bellange. Par la magie du trait, le facétieux graveur dévoile sa vision d’un monde idéal, à la fois poétique et mystérieux, dans lequel s’apprécie la quête d’une incarnation esthétique.

Côté pratique : du dimanche 4 mai au dimanche 31 août. Tarifs : plein tarif : 4 € - tarif réduit : 2 € -. 1 € supplémentaire pour la visite guidée (tous les dimanches à 15h 30). Visite guidée de l’exposition en nocturne avec Gabriel Diss, conservateur du Musée, le mercredi 14 mai 2008 à 20h 30. Plein tarif 5 €, tarif réduit 3 €. Réservation obligatoire au 03 87 78 05 30.
Musée Georges de La Tour à Vic-sur-Seille, place Jeanne d’Arc. Renseignements : 03 87 78 05 30

Atelier-Goûter « Bellange et la gravure »
Les enfants seront sensibilisés aux différentes techniques de la gravure en creux par l’artiste Jean-François Chevalier et pratiqueront la gravure sur linoléum et plexiglas.

Côté pratique : mercredi 14 mai 2008 de 14 H à 17 H. Pour les enfants de 7 à 12 ans, 12 enfants maximum. Tarif : 3 € par enfant, goûter inclus. Réservation obligatoire au 03 87 78 05 30

« Jacques de Bellange, le maniérisme lorrain. »
Conférence donnée par Eric Moinet, conservateur en chef du Musée Historique Lorrain de Nancy.

Côté pratique : mercredi 28 mai 2008 à 20 H 30. Tarif : 5 € plein tarif 3 € tarif réduit. Réservation obligatoire au 03 87 78 05 30.

La Nuit des Musées : « Le musée sans dessus dessous »
Présentation fantasque des œuvres, visites guidées décalées, surprises et improvisations seront proposées aux visiteurs pour découvrir le musée autrement.

Côté pratique : samedi 17 mai 2008 de 20 H 30 à minuit. Entrée libre.

« Mon Mouton est un lion »
Dans le cadre de ce festival, le musée accueille deux spectacles de théâtre, « Dragons » et « Gran Circo de Liliput »

Dragons à 20h : les dragons n’existent pas, tout le monde le sait. Pourtant, une promenade dans le laboratoire du Professeur Nogard ne saurait laisser un visiteur indifférent… Vous apprendrez à observer les dragons, à les apprivoiser, à découvrir leurs habitudes et leurs exploits. Et parfois, dans la nursery du laboratoire, il se passe de drôles de choses… Théâtre et marionnettes, à partir de 6 ans. Spectacle du Théâtre Burle.
Gran Circo de Liliput à 21h : bienvenue au plus grand cirque avec les plus petits artistes… Une danseuse évolue avec grâce sur son fil, un athlète soulève des poids énormes, des équilibristes réussissent des pyramides vertigineuses… Les marionnettes enchaînent leurs numéros de cirque au rythme des sons riches et colorés d’Amérique du Sud. Petites marionnettes à fils, à partir de 2 ans. Spectacle de la compagnie Marionetas en libertad.

Côté pratique : Vendredi 23 mai 2008 à 20h et 21h. Tarif :1er spectacle 8€ plein tarif ou 4€ tarif réduit, 2ème spectacle en extérieur gratuit (chapiteau devant le musée). Réservation obligatoire au 03 87 78 05 30

CHATEAU DE MALBROUCK

Situé aux Pays des Trois Frontières, à proximité du Luxembourg et de la Sarre, le Château de Malbrouck à Manderen (Moselle) est une bâtisse du XVe siècle. Le Conseil Général de la Moselle a acquis cette forteresse en 1975 et y a engagé des travaux qui se sont terminés au cours de l’été 1998. Ce site a rouvert ses portes au public l’an passé sur une nouvelle scénographie mettant en valeur les six siècles de son histoire, depuis sa création jusqu’à sa réhabilitation.

« L’Homme Merveilleux »
Le thème du Merveilleux se déploie dans le cadre médiéval du Château de Malbrouck à Manderen en quatre volets. Après le prologue « Grandville » et « Merveilleux ! D’après nature », les visiteurs peuvent se laisser surprendre par l’exposition « L’Homme Merveilleux », troisième volet de cette audacieuse programmation. Parcours original à travers le merveilleux « contemporain », l’exposition présentera les créations d’artistes actionnant les ressorts du rêve et de l’imaginaire. Le château est un écrin de choix où s’instaurera un dialogue entre les grands noms du surréalisme comme René Magritte et des créateurs comme Daniel Buren, Andy Warhol, Elina Brothérus, Marco Godinho, Françoise Pétrovitch… Entre poésie et utopie, réel et irréel, ces pièces exceptionnelles – dont certaines ont été prêtées par le Centre Pompidou à Paris – permettent aux visiteurs de s’interroger sur des thèmes aussi variés que la part d’enfance ou d’humain dans le merveilleux ou les pouvoirs extraordinaires.
Le Conseil Général de Moselle soutient la jeune création par l’intermédiaire de ce projet. Il a commandé à des plasticiens une série de pièces d’une grande diversité de média, de techniques et de supports (photographie, vidéo, installation, graphisme, volume…). Un catalogue accompagne l’exposition, publié aux éditions Fage en version trilingue. Prix : 15 €. Certaines pièces visibles dans l’exposition intègreront ultérieurement les collections du Conseil Général de la Moselle.

Côté pratique : jusqu’au dimanche 31 août. Tarifs : plein tarif : 6,5 € - tarif réduit : 5 € - gratuit pour les moins de 16 ans.
Château de Malbrouck à Manderen. Renseignements : 03 82 82 42 92 et www.chateau-malbrouck.com

Démonstration de Fauconnerie Médiévale
Dans le cadre de ses animations de la saison 2008, le château de Malbrouck propose au public, une démonstration de fauconnerie médiévale avec les fauconniers de la compagnie Vol Libre, tous les après midi du 1er au 4 mai 2008.

Côté pratique : du 1er au 4 mai en après-midi. Tarifs d’entrée au château : plein tarif 6,5 € ; tarif réduit 5 € et gratuit pour les moins de 16 ans. Renseignements au 03 87 35 03 87 et sur www.chateau-malbrouck.com.

Concert Jeunes Talents de la Moselle
Dans le cadre de ses animations dominicales de la saison 2008, Les Dimanches Merveilleux, le château de Malbrouck propose au public de découvrir de jeunes artistes Mosellans au talent prometteur. Valérie Muthig et Willy Fontanelle proposent aux visiteurs d’assister à un concert de piano à quatre mains.

Côté pratique : dimanche 11 mai 2008 à 16h. Tarifs d’entrée au château : plein tarif 6,5 € ; tarif réduit 5 € et gratuit pour les moins de 16 ans. Renseignements au 03 87 35 03 87 et sur www.chateau-malbrouck.com.

Banquet médiéval : Mariage à la Cour
Forts d’un grand succès depuis 1999, les banquets du Château de Malbrouck sont des prétextes au rire, à la convivialité et à la bonne table. 2008 fait peau neuve à Malbrouck, le château propose une nouvelle création et un retour au Moyen-Âge : Le Mariage d’Arnold VI : « Trois mariages et pas d’enterrement ! ». Le public sera transporté l’espace d’une soirée au XVe siècle, époque à laquelle le château s’est construit. Son bâtisseur, le comte Arnold, invite le public à ses noces. La soirée, rythmée par des animations musicales et théâtrales commencera à 20h et s’achèvera à 23h. Le public aura droit à un repas médiéval composé de quatre plats, d’amuse bouches, d’hypocras et de l’élixir du comte Arnold.

Côté pratique : samedi 17 mai 2008 de 20 à 23h 30. Tarifs (comprenant le repas, les boissons et les animations) : plein tarif 55 € et 53 € par personne pour les groupes de plus de quinze personnes. Sur réservation uniquement. Des visites libres du château sont proposées dès 18h 30. Renseignements au 03 87 35 03 87 et sur www.chateau-malbrouck.com.

Le petit atelier des Merveilles et des Illusions
Dans le cadre de ses animations dominicales de la saison 2008, Les Dimanches Merveilleux, le château de Malbrouck accueillera Figaro et son « petit atelier des merveilles et des illusions » le dimanche 18 mai 2008, pour une initiation du public à l’art de l’illusion et de la prestidigitation. Personnage excentrique, fantaisiste, improvisateur, Figaro rebondit de gag en gag à travers un univers où se mêlent les arts du cirque, le cabaret et le théâtre de rue.

Côté pratique : dimanche 18 mai 2008 de 14h à 17h. Entrée sans supplément. Renseignements au 03 87 35 03 87 et sur www.chateau-malbrouck.com.

Concert du Quattuor Malipiero
C’est dans le respect de la tradition des Dimanches Merveilleux mis en place pour la saison 2008 que Le Quatuor Malipiero offrira aux visiteurs du château une très belle représentation musicale.

Côté pratique : dimanche 25 mai 2008 à 16h. Tarifs d’entrée au château : Plein tarif 6,5 € ; tarif réduit 5 € et gratuit pour les moins de 16 ans. Renseignements au 03 87 35 03 87 et sur www.chateau-malbrouck.com.

DIEUZE

« Du cœur à l’ouvrage »
Le Conseil Général de la Moselle a souhaité donner un coup de projecteur sur le savoir-faire des artisans et plus particulièrement sur le travail du bois au travers d’une exposition nommée « Du cœur à l’ouvrage ». Lieu de rencontres et d’échanges, cette exposition a été conçue et réalisée intégralement par de jeunes Compagnons menuisiers ébénistes du Devoir en formation. Elle sera présentée du 2 mai au 16 novembre 2008 à Dieuze, ville située au sud du département de la Moselle, à 65 kilomètres de Metz.
Parfums sylvestres, ambiance sonore de sous-bois, toucher des matériaux, animations vidéos, bornes interactives, réalisations étonnantes et somptueuses, tout est prévu pour que chacun, quel qu’il soit, puisse enrichir et développer ses connaissances relatives aux savoir-faire des menuisiers et des ébénistes, tout en se divertissant à travers une exposition ludique. Le fil conducteur de cette exposition d’envergure est l’univers du bois, la transformation du matériau en ouvrage fini, la culture du métier, et l’évolution des styles et des techniques.
Cinq années de travail ont été nécessaires pour mener à bien ce projet. Conçu par Raphaël Campagnari, compagnon menuisier, designer, architecte d’intérieur, scénographe, le projet a fédéré l’énergie et les compétences de menuisiers et ébénistes du Tour de France. La rédaction des textes et la réalisation des maquettes ont nécessité nombre de recherches littéraires, historiques et techniques, des rencontres avec des historiens et des visites d’édifices. Les ambitions des Compagnons menuisiers et ébénistes du Devoir sont de valoriser leur métier en présentant leur savoir-faire, de susciter une meilleure utilisation du matériau, de respecter l’environnement sylvestre et pourquoi pas, d’attirer les jeunes vers de nouvelles vocations …

Côté pratique : du vendredi 2 mai au dimanche 16 novembre 2008. Entrée libre.
Zone artisanale de Dieuze. Renseignements : 03 87 01 45 23.

ARCHIVES DE LA MOSELLE

« Blessures d’archives, rêve d’éternité : de la conservation préventive à la restauration »
Qu’elles soient publiques ou privées, les archives sont omniprésentes dans notre quotidien. Les pièces originales vieillissent et sont amenées à disparaître inexorablement. C’est pourquoi, il est important de miser sur la conservation préventive afin de lutter contre les facteurs de dégradation : température, lumière, humidité, insectes, rongeurs, moisissures. Cette exposition sur les « blessures d’archives », très didactique, propose des exemples concrets de traitements préventifs et curatifs. En effet, le travail précautionneux des archivistes d’aujourd’hui consiste à assurer au mieux la conservation des pièces, et celui des restaurateurs d’arrêter ces dégradations en vue de restituer au document son état fonctionnel afin qu’il puisse être communiqué tout en gardant son intégrité. Une exposition conçue par les Archives départementales de la Drôme et du Vaucluse abordant les préoccupations majeures liées à la sauvegarde du patrimoine.
Á cette occasion, des journées « Portes ouvertes » de l’atelier de restauration seront organisées le samedi matin de 8h 30 à 12h aux dates suivantes : samedi 5 avril 2008, samedi 17 mai 2008, samedi 14 juin 2008, samedi 5 juillet 2008.

Côté pratique : du lundi 17 mars au mercredi 23 juillet 2008 de 8 H 30 à 16 H 45 du lundi au vendredi et de 8 H 30 à 12 H 30 le samedi.
Service départemental des archives de la Moselle, 1, allée du Château à Saint-Julien-lès-Metz. Entrée libre. Renseignements : 03 87 78 05 00.

MAISON DE ROBERT SCHUMANN

À Scy-Chazelles, la Maison de Robert Schuman, propriété du Conseil Général de la Moselle, est non seulement un lieu historique lié au Père de l’Europe, mais également un site culturel. C’est au printemps 1926 que Robert Schuman acquit cette propriété située sur le versant du mont Saint-Quentin, dominant la vallée de la Moselle. Il y est mort le 4 Septembre 1963.

Côté pratique : Ouverture de 10 à 12h et de 14 à 18h. Entrée libre sur le site et à toutes les manifestations organisées dans le cadre de la Semaine de l’Europe. Maison de Robert Schuman, à Scy-Chazelles. Renseignements au 03 87 35 01 40.

Semaine de l’Europe du 9 au 18 mai 2008

Vendredi 9 mai : Célébration de la Journée de l’Europe par plus de 150 élèves à Scy-Chazelles, lieu symbolique de la paix et de la coopération en Europe. Au programme : visite de la maison historique, ateliers pédagogiques et rallye dans les rues du village en matinée. Dans l’après-midi, un lâcher de ballons est organisé dans les jardins de la maison de Robert Schuman.
à 16h : Office célébré par Mgr Jean-Marie Stock, vicaire général de l’évêché de Metz. La messe sera animée par la Maîtrise de la Cathédrale de Metz. Lieu : Église Saint-Quentin de Scy-Chazelles.
à 17h 30 : Conférence « La France dans le Conseil de l’Europe ». Par Monsieur l’Ambassadeur Bruno Gain, représentant permanent de la France auprès du Conseil de l’Europe. Lieu : Jardins de la Maison de Robert Schuman, Scy-Chazelles.
à 20h 30 : Concert des Maîtrises des Cathédrales de Metz et de Stuttgart. Lieu : Église Saint-Rémi de Scy-Chazelles [1].

Samedi 10 mai à 16h : Conférence sur le thème « De Robert Schuman à aujourd’hui : histoire et enjeux du parlement européen ». Par Jean-Louis Burban, conseiller au Parlement européen et professeur des universités. Lieu : sous la tente installée dans la propriété.

Dimanche 11 mai à 16h : Concert du choeur « Robert Schuman » à l’occasion de son dixième anniversaire dans les jardins de la propriété. Ce chœur de jeunes transfrontaliers (Lorraine, Luxembourg, Sarre et Wallonie), qui porte symboliquement le nom du Père de l’Europe, fête cette année son dixième anniversaire. La vie et l’œuvre de Robert Schuman sont une référence importante pour le travail international du chœur qui rassemble une quarantaine de jeunes âgés de 16 à 25 ans. La direction artistique du chœur est assurée conjointement par les responsables musicaux de chaque structure partenaire : Martin Folz (Allemagne), Séverine Delforge (Belgique), Camille Kerger (Luxembourg) et Florent Stroesser (France). Pour ses dix ans, le Chœur Robert Schuman propose une anthologie riche et variée, passant du baroque au contemporain avec un détour vers les musiques sacrées et quelques succès populaires réadaptés (Christe adoramus te de Monteverdi, Ubi Caritas de Duruflé, Le soleil a rendez- vous avec la lune de Trénet, La Muerte del Angel de Piazzola). Entrée libre. Renseignements au 03 87 35 01 40.

Samedi 17 mai : Mosaïque européenne et Nuit des Musées
de 15 à 17h : Présentation de la « Mosaïque européenne », œuvre pluridisciplinaire de 48 jeunes européens sur le thème de la diversité culturelle de l’Europe. Stands d’information sur l’Europe. Lieu : Jardins de la Maison de Robert Schuman, Scy-Chazelles.
de 18 à 22h : Nuit des musées. Au programme : illumination des jardins aux flambeaux, visites commentées de la maison historique et parcours libre de l’exposition « Caricatures d’Europe. Trois siècles d’histoire à travers les dessins de presse ».

Dimanche 18 mai 2007 : Course aux étoiles et conférence.
de 10 à 18h : Journée des familles - Course aux étoiles. Jeu de piste familial sur le thème de l’Europe, sous forme d’un parcours dans Scy-Chazelles. Durée : 2 heures (5 km) - Participation libre.
à 15h : Conférence de présentation des actes du colloque « Robert Schuman et les Pères de l’Europe. Cultures politiques et années de formation » par Sylvain Schirmann, Directeur de l’Institut d’Etudes Politiques de Strasbourg. Lieu : sous la tente, dans les jardins de la propriété. En partenariat avec le Forum/IRTS de Lorraine.

« Rendez-vous aux jardins »
La 6ème édition de « Rendez-vous aux jardins » se déroulera sur le thème du voyage des plantes. Le samedi 31 mai et le dimanche 1er juin, les jardiniers, les propriétaires et les administrateurs de jardins rencontreront les visiteurs et expliqueront leur travail. La Maison de Robert Schuman participe à l’évènement de plusieurs façons. La rose « Souvenir de Robert Schuman » (création originale du rosiériste Guillot de Lyon ) sera exceptionnellement vendue ainsi que les différents plants des végétaux cultivés dans le jardin. Le dimanche 1er juin, un arbre sera planté pour célébrer le 10ème anniversaire du réseau des jardins sans limite et des visites guidées des jardins seront proposées par le jardinier du site.

Côté pratique : samedi 31 mai et dimanche 1er juin 2008 de 10 H à 12 H et de 14 H à 18 H. Entrée libre.
Maison de Robert Schuman à Scy-Chazelles. Renseignements au 03 87 35 01 40.

MUSEE DU SEL

Propriété du Conseil Général de la Moselle, le musée départemental du Sel de Marsal raconte l’histoire de « l’or blanc » au travers les techniques de production, de la Préhistoire à nos jours. Installé dans la Porte de France, vestige des fortifications de Vauban, il évoque également l’histoire de Marsal, ancienne place forte dont l’importance stratégique a évolué au cours du temps.

Côté pratique : ouverture du mardi au dimanche de 9h 30 à 12h et de 13h 30 à 18h. Tarifs : 4 € plein tarif, 2 € tarif réduit.
Musée départemental du Sel, Porte de France à Marsal. Renseignements et réservations au 03 87 35 01 50.

Les contes Abracadabrants
La compagnie « Les batteurs de Pavés » de La Chaux-de-Fonds en Suisse propose un spectacle de théâtre de rue pour petits et grands à partir de 5 ans. La scène se situe dans un royaume où le Peuple vit tranquillement. Un jour arrive un Méchant qui enlève la Princesse pour devenir le nouveau roi. Un Chevalier courageux, à l’aide d’un étrange Chien Magique, part pour la sauver. Il devra combattre une Hydre et trouver le moyen de diminuer les pouvoirs magiques du Méchant. L’amour sera bien sûr le plus grand gagnant.

Coté pratique : vendredi 16 mai 2008 à 20h. Tarifs – plein tarif : 8 € ; tarif réduit (pour les moins de 18 ans) : 4 €. Réservation obligatoire dans la limite des places disponibles au 03 87 35 01 50.

La Nuit des musées : Le musée la nuit
Le musée départemental du Sel propose des énigmes policières à résoudre en famille autour d’objets des collections étrangement disparus… Le public pourra ainsi percevoir l’ambiance d’un musée la nuit et s’interroger sur la place respective des objets et leurs moyens de conservation et de protection.

Coté pratique : samedi 17 mai 2008 de 20h 30 à minuit. Entrée libre. Renseignements au 03 87 35 01 50.

Colloque : « L’abbé Grégoire, un esprit d’émancipation »
L’Association des Amis du Musée du Sel de Marsal et l’Association lorraine des Amis de l’Abbé Grégoire, en collaboration avec le Comité Grégoire d’Emberménil et le musée départemental du Sel de Marsal, proposent aux visiteurs du musée d’assister à un colloque : « L’abbé Grégoire, un esprit d’émancipation ». Cette conférence a pour objectif de faire connaître l’esprit émancipateur de l’Abbé Grégoire et son influence en Lorraine, notamment dans le Saulnois et le Lunévillois dont il est originaire.
Monsieur Ritzenthaler, Président de l’Association Lorraine des Amis de l’Abbé Grégoire, interviendra sur l’œuvre de Grégoire dans le Saulnois. Monsieur Courbet, Professeur de botanique à l’Université de Nancy II parlera de Grégoire et l’agriculture. Le thème de la laïcité sera traité par Monsieur Richard, Président de l’Office de Tourisme de Lunéville et Monsieur Bier, Président du Comité Grégoire d’Emberménil, évoquera la question des Juifs dans le Saulnois. Enfin, Père Dubray, Professeur historien conférencier, clôturera le colloque sur le combat émancipateur que l’Abbé Grégoire a mené sa vie durant.
La journée se poursuivra par la visite du château d’Emberménil, qui abrite le musée dédié à l’Abbé Grégoire, curé de la paroisse d’Emberménil pendant 7 ans.

Coté pratique : Samedi 17 mai 2008 à partir de 10 H à la salle des fêtes de Marsal. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Réservation obligatoire au 03 87 35 01 50.

« L’histoire de Marsal »
Les enfants et leurs parents sont invités à découvrir l’histoire de Marsal à travers les collections permanentes du musée départemental du Sel et le patrimoine bâti de la ville.

Coté pratique : dimanche 25 mai 2008 à 15h. Tarifs : 2 € par enfant et gratuit pour les accompagnateurs (2 maximum). Réservation obligatoire au 03 87 35 01 50.

MON MOUTON EST UN LION

L’association Aparté 57 de Fénétrange et l’espace Rohan, Relais culturel de Saverne, présentent la 9ème édition du festival jeune public « Mon Mouton est un Lion ». Du mercredi 14 au mercredi 28 mai, le spectacle vivant ira à la rencontre des enfants et des familles en Moselle et dans le Bas Rhin. Pendant 15 jours, écoles, salles des fêtes, centres socioculturels et l’espace public accueilleront quelque 100 représentations, données par 32 compagnies régionales, nationales et internationales. Illustrant toute la diversité et l’inventivité de la création contemporaine, le théâtre, théâtre d’ombres, marionnettes, arts de rue, cirque et musiques éveilleront la curiosité de tous.
L’art et le spectacle bouleversent aussi le quotidien et s’invitent au cœur des villes et villages lors des journées festives. À cette occasion, le spectacle de rue sera à l’honneur. Comédiens, circassiens, fanfares, métamorphoseront l’espace et y apporteront, humour, dérision et bonne humeur. L’ouverture du festival se déroulera à Dieuze le 14 mai, les temps forts auront lieu à Saverne le 17 et 18 mai, à Reyersviller le 18 mai et à Sarrebourg le 25 mai. Enfin la clôture se fera le 28 mai à St Quirin - Lettenbach.

Côté pratique : du mercredi 14 au mercredi 28 mai 2008. Le festival s’étend sur une trentaine de communes en Moselle et dans le Bas-Rhin (voir aussi ci-dessus au Musée Georges de La Tour de Vic sur Seille). Tarif adulte : 6 €, tarif enfant :3 € ou 4 €. Les spectacles des 14 mai à Dieuze, 17 et 18 mai à Saverne, 18 mai à Reyersviller, 25 mai à Sarrebourg et 28 mai à Lettenbach sont gratuits. Renseignements : 03 87 07 68 80 ou sur le www.mouton-lion.org

DOMAINE DE LINDRE

Initiation aux chants des oiseaux et écoute des sons de l’étang au crépuscule
La saison des amours a commencé… Les oiseaux chantent pour séduire leur partenaire ou marquer leur territoire. La vie animale et végétale bat son plein pour le renouveau de la vie et la tombée de la nuit offre un moment délicieux au bord de l’étang de Lindre. Cette animation se déroulera en deux parties : la sortie sera suivie d’une conférence permettant de s’initier aux chants des oiseaux présents dans les bois et au bord de l’étang de Lindre.

Côté pratique : samedi 17 mai 2008 à 20h. Rendez-vous à l’accueil sur la digue de l’étang. 3 € par personne, gratuit pour les moins de 12 ans. Réservation obligatoire au 03 87 35 02 80 (clôture des inscriptions le jeudi 15 mai).

Balade découverte « Chloreaufil »
Dans le cadre de la 2ème édition de la Fête de la Nature, l’Office National des Forêts et le Domaine de Lindre organisent une balade de découverte de la forêt du Romersberg et de l’étang de Lindre. Cette promenade entre bois et forêt permettra de découvrir deux espaces naturels intimement liés et leurs richesses cachées (mardelles tourbeuses du Romersberg, cornées de l’étang). Le rendez-vous est fixé au Domaine de Lindre. Un déplacement avec les véhicules en covoiturage sera effectué vers la forêt du Romersberg. Un goûter champêtre clôturera cette balade entre terre et eau.

Côté pratique : samedi 24 mai 2008 à 14h 30. Rendez-vous sur la digue de l’étang. Entrée libre. Réservation recommandée au 03 87 35 02 80 (au moins 48h avant).

JARDINS FRUITIERS DE LAQUENEXY

Ouverture au public. Rendez-vous incontournable des passionnés d’arboriculture, les Jardins Fruitiers de Laquenexy abordent un grand virage. Le site de Laquenexy, créé en 1904, ne pouvait jusqu’à présent être visité que deux jours par an à l’occasion de la « Fête des Jardins ». Cette époque est révolue puisqu’il ouvrira ses portes au grand public tout au long de l’année à partir du 5 avril 2008. Amateurs et curieux pourront alors découvrir treize jardins à thème au travers desquels étonnement et émerveillement accompagneront les visiteurs.
Dans le cadre de la diversification des activités du centre d’expérimentation fruitière de Laquenexy, le Conseil Général de la Moselle, propriétaire du site, a réfléchi à l’opportunité d’intégrer un jardin au verger. « Les Jardins Fruitiers de Laquenexy » s’intègrent au réseau « Jardin sans Limites » et complètent l’offre offerte par le « Jardin de Pange », les « Jardins pour la Paix » de Bitche et le « Jardin des plantes de chez nous » de la maison de Robert Schuman. Le visiteur découvrira alors, sur plus de quatre hectares, treize jardins thématiques dont « le jardin des fleurs à croquer », « le potager d’un épicurien », le « labyrinthe des formes fruitières », « le jardin des sens » ou encore « le jardin interdit ».
Outre les jardins qui offriront une promenade de plus de deux heures, le visiteur découvrira également en automne la technique des pommes marquées. Elle est actuellement pratiquée dans trois sites seulement dans le monde, le « Potager du Roy » à Versailles, l’ « Apple Park » à Hirosaki dans le nord du Japon et les « Jardins Fruitiers de Laquenexy » en Moselle.
Les curieux pourront également obtenir des renseignements sur toutes les plantes présentes mais aussi acquérir dans la boutique de nombreux cadeaux ou s’accorder une pause détente dans le salon de thé. Avec ce nouveau visage, les Jardins Fruitiers de Laquenexy ouvriront les portes d’une nouvelle dimension : celle du tourisme.

Côté pratique : ouverture du 5 avril au 31 octobre 2008, du mardi au dimanche de 10 à 19h. Tarif adulte : 4 €, 12-18 ans : 3 €, gratuit pour les moins de 12 ans.
Jardins Fruitiers de Laquenexy, 4 rue Bourger et Perrin, Laquenexy. Renseignements : 03 87 35 01 00 et sur Internet : www.jardinsfruitiersdelaquenexy.com.

Situé à dix kilomètres de Sarreguemines, dans la vallée de la Blies, entre Bliesbruck en Moselle (France) et Reinheim en Sarre (Allemagne), le Parc archéologique européen de Bliesbruck-Reinheim est devenu un site archéologique unique en Europe, grâce aux découvertes faites et à leur mise en valeur. Il est le fruit d’une étroite collaboration entre le Conseil Général de la Moselle et le Kreis du Saarpfalz. Devenu propriété du Département de la Moselle en 1982, le site archéologique de Bliesbruck est classé « Monument Historique » en 1986. Les différents éléments du parcours aménagé : le musée Jean Schaub, la tombe de la « Princesse de Reinheim » (IVe siècle av J.-C.), les vestiges d’une grande villa et d’une ville gallo-romaine présentées d’une manière très suggestive et le Centre d’Exposition restituent la vie quotidienne des Gaulois ayant vécu ici pendant plus de dix siècles.

La Fête des enfants à Bliesbruck-Reinheim
Les enfants sont invités à découvrir la vie quotidienne des enfants gallo-romains des premiers siècles de notre ère, ainsi que les méthodes utilisées par les archéologues pour reconstituer leur cadre de vie et leurs activités. Un grand rallye organisé en huit étapes principales offrira aux enfants l’opportunité de découvrir les points principaux du Parc : la tombe de la « Princesse de Reinheim », la grande villa gallo-romaine, le petit village gaulois, le nouveau centre d’Exposition et la ville gallo-romaine avec ses quartiers artisanaux et ses thermes publics.
Différents ateliers rythmeront cette journée de découvertes et permettront aux enfants de se familiariser avec quelques activités gallo-romaines. Ils auront ainsi la possibilité de repartir avec leur propre bouclier, épée, pièce de monnaie ou bourse en cuir… Certains ateliers nécessiteront une pré-inscription dès l’arrivée des participants. Pour réussir à faire l’intégralité du rallye, il faudra venir dès l’ouverture du Parc ! Les enfants pourront alors tranquillement prendre connaissance du programme, repérer les différents ateliers proposés aux diverses étapes et choisir soigneusement leurs favoris.
Cette « Journée des enfants » a lieu en même temps que la « Journée des Musées » en Allemagne, les parents ne seront donc pas oubliés, ils seront guidés par les conservateurs du site vers les thermes et la tombe de la princesse.
Des stands de restauration rapide seront comme chaque année mis à la disposition du public. Les parents auront encore l’opportunité d’assister à un concert à 11 H 30.

Côté pratique : Dimanche 18 mai de 10 à 18h au Parc archéologique européen de Bliesbruck-Reinheim. Entrée libre sur l’ensemble du site. Renseignements au 03 87 35 02 20 et sur www.archeo57.com

Spectacle de danse au Parc archéologique
Le Parc archéologique européen de Bliesbruck-Reinheim propose une création artistique mêlant danse et arts visuels. MariJo Chatton, chorégraphe de la compagnie de danse contemporaine « Totum » et Danièle Sulewic, plasticienne-scénographe française vivant et travaillant en Italie, ont décidé de créer ensemble une œuvre qui parlerait d’histoire et de mémoire et de l’Homme dans son histoire. Une telle collaboration peut paraître paradoxale, puisque, les arts visuels fixent dans le temps et à jamais des traces d’un vécu, alors que la danse est une succession de mouvements qui n’existent que dans l’instant, toujours éphémères. Cette pièce présente la fragilité de la vie face à la puissance de la nature et des hommes. Elle se décompose en trois moments. Le premier est « ici et maintenant », c’est vivre dans l’immédiat, vivre des situations répétitives, vivre dans un espace froid, composé de murs, de trottoirs… Le deuxième est l’instant où le quotidien d’une femme est bousculé par l’annonce de l’attente d’un enfant… Un espace immense s’ouvre devant elle dans lequel la douceur et le danger peuvent être vécus en même temps. Le troisième est fait de la confrontation d’hommes et de femmes dans l’Histoire, dans un espace segmenté en couloir.

Côté pratique : samedi 10 mai à 17h dans l’auditorium du Centre d’expositions de Bliesbruck. Entrée libre. Renseignements au 03 87 35 02 20 et sur www.archeo57.com

On vous en parle déjà …

PARC DE BLIESBRUCK-REINHEIM

« Le Trésor des Barbares »
Á partir de juin 2008, le Conseil Général de la Moselle vous présentera « Le Trésor des Barbares » au parc archéologique européen de Bliesbruck-Reinheim. L’exposition fait redécouvrir et revivre une page de l’Histoire encore mal connue. Elle rappelle aux Français et aux Allemands de la région que leurs ancêtres n’étaient pas que des Gaulois romanisés mais aussi des barbares. C’est la plus importante découverte européenne d’un trésor métallique datant de l’époque romaine. Il a été mis au jour dans un ancien méandre du Rhin à Neupotz entre 1967 et 1997. Les frères Kuhn l’ont découvert en exploitant leur gravière. Il sera définitivement exposé au Musée d’histoire du Palatinat et du Spire après son itinérance. Au total, 16 trésors ont été trouvés entre Manheim et Karlsruhe. Constitué de quatre chaudrons, celui-ci est le plus important. Il pèse 728 kilos, soit plus de 500 kilos de fer, 200 de bronze et 10 d’argent.

Côté pratique : du dimanche 8 juin au dimanche 26 octobre 2008. Ouverture sept jours sur sept de 10 à 18h. L’entrée de l’exposition est gratuite jusqu’à 16 ans. Tarif individuel : 6,50 € : tarif réduit : 5 €. Renseignements : 03 87 02 25 79 et courriel : bliesbruck@cg57.fr

FESTIVAL PERSPECTIVES

Pour sa 31ème édition, Perspectives poursuit son exigence artistique au niveau des grands festivals européens, dans un équilibre entre les créations contemporaines françaises et allemandes de premier plan en théâtre, danse, arts de la rue, cirque et musiques actuelles. Dans le même temps, le festival marque sa volonté d’aller à la rencontre du public et de s’inscrire dans la ville. Le fil conducteur de cette édition sera la découverte de nouveaux talents ainsi que la notion de frontière : symboliquement, l’inauguration aura lieu au Jardin Franco-Allemand avec Narcisse Guette, qui fera rêver le public par sa magie aquatique. Puis Cargo Sofia-Saarbrücken et Autoroute du soleil passeront la frontière, entraînant le public de Moselle en Sarre et inversement. Le festival retrouvera également le site symbolique de l’Eurobahnhof pour rassembler le public dans l’atmosphère étonnante de cet ancien garage de bus. On célèbrera la clôture du festival ainsi que la Fête de la Musique avec un grand spectacle sur le St. Johanner Markt.

Côté pratique : du 13 au 21 juin. Renseignements au +49 (0) 681-501 1103 ou sur www.festival-perspectives.de

FESTIVAL DE MUSIQUE DE SARREBOURG

« Requiems & Passions »
La XXIe édition du Festival International de Musique de Sarrebourg se tiendra du samedi 5 au dimanche 13 juillet 2008. Cette manifestation est le fruit d’un partenariat entre le Conseil Général de la Moselle et la Ville de Sarrebourg. Après avoir célébré le mythe d’Orphée en juillet 2007, c’est autour des « musiques funèbres et de passion » que se déroulera l’édition 2008, avec la recréation de grandes œuvres baroques, culminant avec une nouvelle version de la Passion selon Saint-Jean, de Jean Sébastien Bach, proposée par la « Chapelle Rhénane ».
Plus de quarante concerts et rencontres musicales sont prévus sur toute cette période, confiés à des ensembles tels que la « Grande Écurie » et la « Chambre du Roy », l’ensemble « Terra Australis » et la « Maîtrise de la Cathédrale de Metz », les « chœurs de l’Océan Indien », la « Chapelle Rhénane », le tout jeune ensemble des « Traversées baroques » ou la « Colombina ». Enfin, le dimanche 13 juillet, c’est la fastueuse « Royale Compañia de Opera de Camara » qui proposera la restitution d’un grand opéra, « Ataxerxès », dans les ruines de la villa gallo-romaine de Saint-Ulrich dans une ambiance champêtre inoubliable.

Côté pratique : du 5 au 13 juillet 2008. Tarifs : entre 5 et 20 €. Renseignements et programme complet au 03 87 03 19 33 ou sur www.lecouvent.org .

[1] Aujourd’hui, la maîtrise de Metz est également un centre de formation pour les chantres et les chefs de chœur du département. Elle souhaite se développer au cours des dix prochaines années avec le « Printemps des Maîtrises ». Ce projet s’appuiera sur la formation, la production avec un volet création et la diffusion. Il inclura également tous les deux ans une « master-class » et des concerts prestigieux avec chœurs et orchestres de haut niveau. En mai 2009, la première master-class est prévue en résidence à la Maison de Robert Schuman à Scy-Chazelles.